DELE voor Spaans elementair

El estudio de campo “Startskit voor Spaans elementair” ya está listo. El proyecto ha sido gestionado a lo largo de 2008 por un amplio equipo de profesionales coordinados (“onder de deskundige begeleiding”) por Daniela Fasoglio (SLO) y puede consultarse en su propia web.

Uno de sus apartados se refiere a los Diplomas DELE, bajo el título de “DELE: ja of nee?”. Es un estupendo trabajo orientativo, y conta de tres secciones:

Wie, wat, waar : Información útil sobre niveles, fechas y lugares -tal vez sería interesante algo sobre precios y descuentos a grupos.
Se llama la atención sobre el proyecto del Cervantes de implementar certificados para todos los niveles del MECR (ERK). Pero echo a faltar información sobre el nivel A1, que ya está disponible para la convocatoria de mayo 2009.

Hay que tener en cuenta también que existe la posibilidad de desplazar un tribunal DELE, siempre que haya una cantidad suficiente de candidatos, de modo que Utrecht y Amsterdam -siendo opciones prioritarias- no son las únicas.

Voorbereiding : Consejos para la preparación de los candidatos. Esperamos aportar pronto nuestro granito de arena

.

Voor en tegens : Los puntos a tener en cuenta a la hora de introducir el DELE en las clases de Español Elemental. A la espera del nivel A2 (previsto para mayo 2010) -que quizá podría ser más adecuado para este programa-, la experiencia nos dice que el actual Nivel Inicial B1 constituye ya una oferta atractiva y motivadora para los estudiantes más avanzados, como bien recoge el propio informe en la sección “voordelen”.

En cuanto al sistema de certificación por destrezas, hay que decir que desgraciadamente “de optie van deelcertificaten voor de verschillende vaardigheden kan eventueel een bespreekpunt met het Cervantes worden” es una opción que no está contemplada.

Y de nuevo me gustaría insistir en que no es necesario desplazarse a Utrecht o Amsterdam, ya que -al igual que hemos hecho en el Esdal College (Emmen) recientemente- existe la posibilidad de desplazar tribunales a otros lugares de Holanda siempre y cuando haya un número de candidatos suficiente. Esta es una oportunidad también para las escuelas especialmente interesadas en servir de “hubs DELE” en una determinada zona del país.